Brutálisan meggyilkolnak és megkínoznak egy édesanyát, ráadásul a hétéves kislánya az ágy alatt bujkálva az egészet végig hallgatta. Egyértelmű, hogy ő lesz a koronatanú az ügyben, de a nyomozás vezetőjének Huldernek nincs könnyű dolga, hiszen a gyermekvédelem gondjaira van bízva a gyerek. A pszichológusnő Freyra kezeli és vigyáz a kislányra. Bár a nyomozó és a nő között ellentét feszül, össze kell dolgozniuk, mert a kislány elmondása szerint lesznek további áldozatok...
Nem az a pörgős, minden oldalon tele fordulatokkal krimi, de mégis végig lekötötte a figyelmem.
A következő rész címe: Örvény